Stichworte: Flora, Historie, Thomé, , Bewie's Mikrowelt

Wolfsmilch
Tafel 391A. Euphorbia helioscopia L. (sonnenwendige Wolfsmilch) A Kleine, wenig verzweigte Pflanze. A1 Halbierter Strahl der Trugdolde, das mittelste Cyathium befindet sich im weiblichen Zustande, die beiden seitlichen im männlichen; A2 äusseres Blatt einer Hülle; A3 Cyathium im männlichen Zustande; A4 dessen Hülle ausgebreitet; A5 halbiertes Cyathium; A6 männliche Blüten; A7 Frucht; A8 junge Frucht im Querschnitte; A9 Samen. 1 bis 7 vergrössert; 8 und 9 natürl. Grösse und vergrössert.

Samen grubig. Blätter umgekehrt-eiförmig, allmählig in den Blattstiel verschmälert, etwa von ihrer Mitte an ungleich-gesägt. Trugdolde fünfstrahlig, mit grosser fünfzähliger Hülle; Strahlen drei- (seltener zwei-)gabelig, mit drei- (seltener zwei-)blätterigen Hüllchen, deren äussere Blätter grösser sind. Strahlenästchen gabel-spaltig, mit ungleich-zweiblätterigen Hüllchen. Hüll- und Hüllchenblätter umgekehrt- bis rundlich-eiförmig. Randdrüsen der Cyathien grünlich. Kapsel glatt. Blütezeit Juni bis Herbst. Höhe 15 bis 30 cm. Giftig. Auf bebautem Boden, Schutt, an Mauern und Wegen; häufig.

Tafel 391B. Euphorbia Esula L. (schmalblättrige Wolfsmilch) B Cyathium, im männlichen Zustande, vergrössert.

Wurzelstock kriechend. Blätter am Rande nach der Spitze zu etwas rauh, untere kurz-gestielt Samen mit einem breiten, zweilappigen, mützenartig auf dem Samen liegenden Samenträger. Trugdolde vielstrahlig, mit wiederholt-zweispaltigen Ästen. Hüllblätter lanzettlich; Hüllchenblätter breiter als lang, rautenförmig oder dreieckig-eiförmig, stumpf, stachelspitzig oder kurz-zugespitzt, Drüsen der Cyathien honiggelb, oft etwas rötlich. Kapselkuöpfe auf dem Rücken fein-punktiert-rauh. Blütezeit Mai bis Juli; im Herbst oft zum zweiten Male. Höhe 30 bis 60 cm. Giftig. Auf feuchten Wiesen, Triften, an Hecken, stellenweise häufig; fehlt aber mancherorts, z. B. in der Schweiz.


Bilder und Texte (z.T leicht modifiziert) aus: Thome, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 2. Auflage